「10月1日より新予約システムへ切り替わります」

平素より中の湯温泉旅館をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
この度、2025年10月1日より、当館の公式ホームページからのご予約システム（予約エンジン）が新しく切り替わります。

これに伴い、以下の点をご案内申し上げます。

システム切り替え作業に伴い、10月1日（火）9:00～15:00の間は、予約サイトがご利用いただけません。
※上記時間帯を避けてのご利用をお願い申し上げます。

9月30日までにお取りいただいたご予約（～11月24日ご宿泊分）に関しまして
- キャンセルは旧予約システムから可能ですが、ご予約内容の変更はできません。
- ご変更をご希望の場合は、一度キャンセルの上、新しいシステムにて改めてご予約をお願いいたします。またはお電話ください。
10月1日以降の新規ご予約は、新しい予約システムにて承ります。
ご利用方法に大きな変更はございませんが、より快適にご利用いただけるよう改善しております。

お客様には一時的にご不便をおかけする場合もございますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

今後とも中の湯温泉旅館をどうぞよろしくお願いいたします。